Am Donnerstag, dem 6. Juli 2006, konnten die Linien 46 und 49 wegen einer schadhaften Beton-Großflächenplatte in der Volksgartenstraße zwischen ca. 12.15 und 12.50 Uhr nur von ihren stadtauswärtigen Endstationen bis zum Gürtel kurzgeführt werden.

Ein Zug der Linie 49, der sich zum Schadenszeitpunkt noch in der Zufahrt zur Bellariaschleife befand, musste in der Folge als Sonderzug über Ring - J - 10 abgelenkt werden. Dabei konnten wir diesen Zug in der Josefstädter Straße ablichten.