Zwecks Intervallausgleich müssen auf der Linie 6 immer wieder Züge ihre Schleifenfahrt am Westbahnhof durchführen. Wenn ein Zug der Linie 6 so wie der abgebildete 4305+1505 auf seine Freiphase wartet, signalisieren zwei gelbe Einkammersignale den Zügen der Linien 52 und 58, die vor dem Gürtel auf die Schleifeneinfahrt warten, dass sie momentan nicht einfahren mögen.

Wenn man diese Lichtsignale nicht beachtet, entsteht das hier: Beide Züge verstellen den Fahrweg des jeweils anderen. Im Endeffekt schob der Fahrer des 6ers seinen Zug so weit zurück, dass der 58er passieren konnte.