Als sämtliche Daten zu Protokoll genommen worden waren, setzte B 601 seine Fahrt als Sonderzug fort, der Folgezug A 34 blieb jedoch eine Minute später mit schadhafter Haltebremse an fast derselben Stelle liegen.