Nach Entfernen des Schallschutzes wurde das Drehgestell mit Hilfe der Seilwinde des Unimog-Rüstwagens 9841 wieder ins Gleis gesetzt. Der Zug konnte um 22.15 Uhr die Weiterfahrt zum Bahnhof Rudolfsheim antreten.