Mit Druckluft-Hebekissen wurde der entgleiste Wagen 103 grob über das Gleis gesetzt. Danach wurde quer zur Gleisachse eine Traverse unter dem Zug angebracht (das gelb-schwarz gestreifte Metallteil am Bild), um den Wagen mittels dieser Traverse auf Winden auflegen zu können und ihn sodann mit Wagenhebern anzuheben und quer zur Gleisachse zu verschieben.