Am Freitag, dem 24. Juni 2011, bog der Lenker eines Mercedes von der Heiligenstädter Straße in die Felix-Braun-Gasse ein, ohne beim Überqueren des Gleiskörpers auf eventuell herannahende Straßenbahnzüge zu achten.

Unglücklicherweise gab es einen herannahenden Zug, dieser erfasste den Pkw mit voller Wucht. Das Auto wurde zwischen der E2+c5-Garnitur und einem Baum regelrecht zermalmt. Fahrer und Beifahrerin des Pkw erlitten dabei lebensgefährliche Verletzungen, denen die Beifahrerin wenig später im Krankenhaus erlag.

Von ca. 14 Uhr bis zum Ende der Aufräumungsarbeiten wurde die Linie D nur zwischen Südbahnhof und Bahnhof Gürtel geführt, nach Nussdorf war ein Schienenersatzverkehr mit Autobussen eingerichtet.